日本語化 - Xperia X10 mini/mini pro wiki

日本語化情報

基本

通常使う場合、以下のアプリをインストールしてください。

• MoreLocale2
• OpenWnnフリック対応版

MoreLocale2インストール後は、起動し、一覧から「Japanese」を選択してください。このとき、間違えて、Javanese(ジャワ語)を選ばないように注意のこと。

MoreLocale2をインストールするだけで、標準インストールのアプリのいくつかは日本語表記に切り替わります。(設定画面等は英語のままです)

次に、日本語入力のためには「OpenWnnフリック対応版」などをインストールしてください。
「Simeji」、「OpenWnn plus」といったものもありますが、X10 mini/mini proのようなQVGA画面では、OpenWnnフリック対応版が使いやすい、という人が多いのではないでしょうか？

危険な領域

システムを半ば無理やりいじくると、設定画面なども日本語化できます。
ただ、日常使う上ではさほど重要ではないので、無理にする必要はないでしょう

• システムフォントを入れ替える
  • 日本で普通に使われているフォントの字体に変えることができます。
• 標準アプリを置き換えることで日本語化
  • 「Settings」
  • 「FM Radio」
  • 「Dialer/Contacts」