暫定版 

2009.9.18更新

15年戦争資料 @wiki

 

赤松部隊「陣中日誌」の原本と改本

1945年 辻政弘中尉が戦場で執筆した原本「本部陣中日誌」(沖台・沖縄209所収)と

1970年 谷本小次郎元特幹伍長を中心にして赤松隊戦友会の合議でつくった改変版「第三戦隊陣中日誌」(沖台・沖縄405所収)との違いを検討する。

http://www16.atwiki.jp/pipopipo555jp/pages/2251.html

 

 

沖台・沖縄209 辻版「本部陣中日誌」1945手書き

http://www.okinawa-sen.go.jp/view.php?no=B0305202

沖台・沖縄021 辻版「本部陣中日誌」別写本手書き

http://www.okinawa-sen.go.jp/view.php?no=B0302096

沖台・沖縄405 谷本版「第三戦隊陣中日誌」1970和文タイプ

http://www.okinawa-sen.go.jp/view.php?no=B0301130

 

 

(2)   945(昭和20)年41日 〜 430

 

1945(昭和20)年 辻版

赤字は改変時に削除された要素)

(緑字は引用者注記。紫は死亡者・行方不明者名

1970(昭和45)年 谷本版

(青字は改変時に加筆された要素)

(緑字は引用者注記。紫は死亡者・行方不明者名

41日、改本は原本の要約、解釈を一部付加)

四月一日 晴

於北方廓陣地

 

一、早朝ヨリ一八○○ノ間在空ノ敵機二○〜三○機ニテ又飛行艇一〜二渡嘉敷島周辺ヲ偵察セリ。

 

二、○九○○ D一渡嘉敷港ニ入港 一○一○那覇方面ニ去ル。

 

三、○九二○ 阿波連湾内ニハB二ヲ主力トスル其ノ他艦船二○数隻停泊中

 

四、一○一○ 慶良間海峡ノ敵船舶

五、1、留利加波正面C二、D五 T六、舟艇(我SSニ依ルモノ)ハ其ノ他小型舟艇、航行偵察セリ

海峡北入口ニハ防潜網アリ中央浮標三ヲ認ム

  2、渡嘉志久正面、A二、C二、D二、病一、舟艇一 警戒艇四、T二

  3、視界不良ナルモ本島方面ニ移動中ナルモノノ如シ

六、一一二○ D一 那覇方面ヨリ阿波連方面ニ向フ

七、一一三○ C一、T一 那覇方面ヨリ留利加波ニ停泊

八、一一三○ 座間味東海岸ニ敵兵四○〜五○名上陸

 

 

九、一三一五 A二儀志布島附近ヨリ那覇方面ニ進行中

十、一四三五 阿波連湾内ノ艦船続々ト南進中

十一、一七二○ 小型A二 BO二 小型艦船二五 T八 アリ出航ノ模様ナシ

十二、一八五○ 南方水平線ヨリ沖縄本島砲撃中

 

十三、二三○○ 黒島東北方、渡嘉敷島東方ヨリ高射機関銃ノ射撃音多ク慶良間海峡ノ船舶煙幕ヲ構成中

 

四月一日 晴

 

 

1 早朝より一八○○の間在空の敵機二○〜三○機又飛行艇一を以て常時渡嘉敷島周辺を偵察せり。

 

○九○○ 敵駆逐艦一、渡嘉敷港に入港一○一○那覇方面に去る。

 

2 阿波連湾内に敵戦艦二を主力とする其の他数隻停泊中

 

3 慶良間海峡の敵情

 a 留利加波正面 巡洋艦二、駆逐艦五 上陸用舟艇停泊 小型舟艇にて周辺の警戒偵察。海峡の北入口に防潜網と思われる浮標を認む

 b 渡嘉志久正面、空母二、戦艦二、巡洋艦二、病院船一、上陸用舟艇一○ 警戒用舟艇四、翰送船二

 C 阿波連湾内より多数の艦船続々と南進中那覇方面への出入り激し。

 

4 座間味阿室島東海岸に敵四五○名上陸

視界不良なるも敵は沖縄本島方面へ移動中なるものの如し。

 

 

 

 

 

 

5 黒島東北方渡嘉東方より高射機関砲の射撃音あり慶良間海峡の艦船水上煙幕を構成、我特攻機に対する隠蔽なり。

 

 

42日から5日まで、記述のないところを後付けで作文)

 

(四月二日 記述ナシ)

四月二日

 

特に記録するものなく上陸したる敵は渡嘉敷島には見えず撤退したるものの如し。戦隊長各中隊長に状況を偵察せしむ。阿波連に於ける敵は一部駐留しあるものの如く其の姿を認む。主力は沖縄本島へ転進上陸したるものの如く北部海岸より光々たる明りを認む又東海岸より那覇方面には敵艦船数百隻、本島に艦砲射撃を実施。

 

(四月三日より四月五日まで 記述ナシ)

四月三日より四月五日まで

 

別に特記する事項なし戦隊は渡嘉敷方面に敵影を見ないため努めて糧秣弾薬の収集に全力を尽くし陣地構築を急ぐ。

四月六日 曇

於北方廓陣地

 

 

 

第三連絡艇隊命令

一、 阿波連方面ノ敵状ハ依然トシテ詳カナラズ

二、 ハ同方面ノ敵状捜索並ニ行方不明者ノ捜索ヲ実施セントス

三、張間中尉ハ捜索隊長トナリ第四次人員ヲ指揮シ本六日一三時ヨリ向フ七日余ノ予定ヲ以テ前項捜索ニ任スベシ

 

四月六日 曇

 

敵情前日と変化なく阿波連方面の敵情依然として詳しからず戦隊長は捜索隊を出発せしむ

 

戦隊命令

一、阿波連方面の敵情は依然として詳しからず

二、戦隊は同方面の敵情捜索並びに行方不明者の捜索を実施せんとす。

三、張間中尉は捜索隊長となり第四次の人員を指揮し本六日一三○○より向七日間の予定を以て前項の捜索に任ずべし

 

張間中尉整傭隊鈴木軍曹外五名捜索に出発

※(七日に記述あり、そのため「出発が翌日」と

誤解せぬよう追記か?)

四月七日 晴

於北方廓陣

 

 

 

 

 

 

松作命第二号

一、第一中隊ハ現在配属中ノ防召員全部ヲ整備隊ハ配属防衛隊員二名ヲ残置シタル残余ヲ原所属ニ復皈セシムベシ

二、部隊ハ食糧確保ノ為明四月八日ヨリ蘇鉄澱粉ヲ採取セントス

三、第二中隊ハ連下少尉以下五名ヲ明八日○八○○迄ニ本部前ニ差出シ前項採取ニ任スベシ

四、防衛隊長ハ防衛隊員ノ大半ヲ連下少尉ノ指揮下ニ入ラシムベシ

五、水上勤務隊ハ軍夫五〇名ヲ連下少尉ノ指揮下ニ入ラシムベシ

六、細部ニ関シテハ別ニ示ス

※(以上、蘇鉄採取隊の編成)

七、整備隊ヨリ兵一、防衛隊長ハ隊員一、水勤隊は軍夫三ヲ明八日○八○○迄ニ本部前ニ差出シ楠原主計中尉ノ指示ヲ受ケ野菜採取ニ任セシムベシ

※(以上、野菜採取隊の編成)

八、明八日夕食ヨリ各隊ハ雑炊ニハ粥食ヲ実施スベシ(定量ハ一人三○○瓦トス)

※(以上、粥食の実施)

九、各隊ノ将校全員明八日〇七四〇迄ニ本部ニ集合セベシ

一○、各隊ハ野菜畜類其ノ他ノ物資ヲ自由ニ集収スル事ヲ厳禁す

一一、予ハ部隊本部ニ在リ    

         部隊長  

 

第一中隊

 

 

一、対敵陣地及ぴ形勢 以前に同じ

慶良間海峡に停泊せる敵艦船合計一四一隻、飛行艇二七、本日飛行艇慶良間海峡付近の哨戒繁し。

一○五○ヨリ一五四○ノ間駆逐艦一五隻那覇ヨリ慶良間海峡ニ入ル

四月七日 ※後の書き込みか

一○五五ヨリ十四三五ノ間 巡洋艦五隻慶良間ヨリ那覇方向ニ往復セリ ※(「復往」と書いて「レ」点あり)

一四一五ヨリ一五二○ノ間 戦艦四隻沖縄本島慶良間ノ間ヲ往復セリ

一二○○ 阿波連斥候ノ報告ニヨリ阿波連部落内ニ敵発見一六○○本部ヘ報告ノ為伝令二名出発 

 

二 陣地攻築 所在不明者ノ佐藤少尉並ニ世古候補生左図ノ場所ニテ戦死セルコト判明セリ

 

(地図アリ)

□ノ中ニ×印 佐藤少尉ノ戦死ノ場所

    ×  世古候補生

佐藤少尉ハ三月二十七日ニ斬込ニヨリ戦死セリ

世古候補生年月日不明ナリ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

整備隊

一、状況  前日ニ同ジ

行動

一、柴田伍長以下五名基地隊本部及ビ船舶團ニ於テ連絡業ムニ從事

二、土肥技術伍長那覇転進

三、 中隊長以下七名防空壕ノ構築及諸業ム給養ニ任ズ

※(→4)

四、第一小隊白根少尉以下一七名(内防召五名)陣地構築及戦斗配置ニツク

五、第二小隊小川技術少尉以下一一名陣地ノ構築及戦斗配置ニツク

六、美能田伍長以下五名渡嘉敷監視哨ニ於テ監視ニ任ズ

七、大口伍長以下一二名(内八水勤)坑木ノ伐採作業)

八、鈴木技術軍曹以下六名(内防召二)阿波連方面捜索

九、中島兵長以下六名楠原主計中尉ノ指揮下ニ入ル

一○、金城以下二名(水勤)炊事要員トシテ配属

一一、平尾伍長以下以下六名(内水勤五)防空壕掘開作業

一二、中隊長以下六名一六○○〜○一二○渡嘉敷 旭沢 渡嘉志久方面器具弾薬ノ蒐集

一三 防召座間見嘉郎?本部復皈

一四 戦死一、杉本嘉一上ト兵死体発見ニ付戦死ト確認

不明 伊藤技術軍曹 以下六名

  

四月七日 晴

 

周囲海上に敵艦船おびただしく大多数なるも本渡嘉敷島には阿波連方面の敵兵の外落着きを取り戻し戦隊は次の敵の攻撃に対する準備のための陣地の構築、弾薬、糧秣の収集に鋭意努める一方地元村民の警備指導に全力を掲ぐぺく逐次計画を実施す。

 

戦隊命令

一、第一中隊は現在配属中の防召兵全部を整備隊は配属防召兵二名を全員原所属に復帰せしむぺし。

※ (意味が逆になった)

二、戦隊は食糧確保のため蘇鉄澱粉を採取せんとす。

※(「部隊」を「戦隊」に言い換えている)

三、第二中隊は連下少尉以下五名を明八日○八○○迄に本部前に差出し前項採取に任ずべし。

四、防衛隊長は防衛隊員の大半を連下少尉の指揮下に入らしむべし

五、水上勤務隊は軍夫五〇名を連下少尉の指揮下に入らしむぺし

六、細部に関しては別に示す

 

七、整備隊は兵一、防衛隊は隊員一、水上勤務隊は軍夫三名を明八日○八○○迄本部前に差出し楠原中尉の指示を受け野菜採取に任ずぺし。

 

八、明八日夕食より各隊は雑炊又は粥食を実施すぺし。(定量は一人一日三○○瓦以内とす)

 

九、各隊の将校全員明八日〇七四〇迄本部に集合すぺし。

十、各隊は野菜家畜類その他の物資を自由に収集することを厳禁す

 

 

 

西方海上及び留利加波方面に位置する第一中隊の敵情次の如し。

 

一、対敵陣地及ぴ形勢 以前に同じ

慶良間海峡に停泊せる敵艦船合計一四一隻、飛行艇二七、本日飛行艇慶良間海峡付近の哨戒繁し。

一○四○より一五四○の間敵駆逐艦一五、巡洋艦五、戦艦四、慶良間の間を往復出入り繁し、タ刻敵艦船煙幕を張る(我特攻機隠蔽のため)

※(3つの項を書換統合)

 

 

 

阿波連斥候は一二〇○阿波連部落内に敵を発見、本部へ報告のため伝令二名出発一六○○本部到着

 ※(文意に添った書換)

所在不明の戦隊佐藤博彦少尉・世古収伍長勤務隊杉本嘉一上等兵の戦死礎認、三月二十七日渡嘉志久峠斬り込突破により戦死したるものの如し。

 ※(地図省略による書換、戦死将兵名はフルネームに)

 

 

 

 

第二中隊の状況

二中隊正面の敵清、前進陣地、分哨変化なし、陣地構築に専念する。

 

本部陣地の状況

敵情変化なく本部壕および食糧壕の構築に専念する。張間中尉阿波連捜索隊長となり捜索中。

 

第三中隊の状況

渡嘉敷正面の東山分哨、渡嘉敷分哨共変化なし、船舶団長護送のため攻撃艇で出発したる中島一郎少尉其の後情報不明。陣地構築に専念す。

     (バランスをとって第一中隊以外の記述を

思い出して加筆か)

 

整備隊の状況

 

1、柴田伍長以下五名那覇に於いて基地隊本部との連絡業務に従事。

2土肥技術伍長船舶団長護送のため出発したる儘其の後の状況不明。

 

 

 

 

 

 

 

3、鈴木技衛軍曹以下六名本部張間中尉と共に阿波連捜索隊に参加。

 

 

 

4、中隊長以下陣地構築、戦闘配備に着く。 ※(三→)

一六四○、中隊長以下○○三○の間旭沢、渡嘉志久、渡嘉敷より弾薬の収集移送に従事。

 

第一中隊と共に行動したる伊藤技術軍曹 以下六名依然所在不明

 

四月八日 曇 於北方廓陣地

 

 

1、陣地設備ノ強化――弾薬糧秣器材等ノ集積確保(堆積場所外ヲ調整ノ事)

 

 

 

 

 

 イ、糧秣集積ノ現況ハ現在人員ノ約二ヶ月分ヲ有スルノミ

 ロ、米麦ノ収穫ハ僅少ニシテ村民ハ自給自足ヲ満シ得ズ

ハ、本日夕食ヨリ粥食又ハ雑炊(定量三百瓦以内)ヲ以テ給与ヲナスコト(出来得ル限リ食延シヲ為スコト)

二、本日ヨリ部隊本部ニ於テ蘇鉄ノ採取ヲナシ食糧確保ヲ計ルニ付キ各員ハ陣地攻築ニ専念スルコト

2、敵輸送船攻撃! 現在目前ニ存シ敵輸送船ヲ攻撃スル時期ハ陣地ノ強化及各種資材ノ確保ヲ圖リシ後ニ於テ実施ノ予定ナリ

 

一中隊

一、彼我ノ形勢以前ニ同ジ

敵艦隊ノ合計八十八隻 飛行テイ十一 慶良間ニ碇泊飛行艇終日慶良間ヲ哨戒 約二機位ヲ以テ渡嘉敷島西端及阿嘉島ノ東岸ヲ飛行

○七四五ヨリ○八一五ノ間 敵輸送船九隻慶良間ヨリ那覇方面ニ向ッテ進行ス

一○○五ヨリ約一○分間ノ間 戦艦二隻那覇ヨリ慶良間海峡ニ入ル

○九三○ 前島東方ニ於テ大小艦艇約五○隻ノ集結状態ヲ視ル

一八三○ 慶良間海峡ニ碇泊中ノ小型艦艇ヨリ煙幕発煙

 

阿波連斥候ノ偵察ニヨリ

○七○○ 戦艦駆逐艦一隻阿波連湾ニ入港

一六○○ 夜上陸用舟艇一湾入港五名上陸

一九○○ 阿波連部落敵兵影ナシ

 

四月八日 曇

 

戦隊の状況及び装備

上陸したる敵が沖縄本島に転進したる後鋭意陣地構築、弾薬、糧秣の集積点検に努めたる結果次の通り判明

一、弾薬 小銃弾約五○○○、軽機銃弾約三○○○、重機銃弾約二○○○、擲弾筒弾約二○○及び自動短銃弾約一○○○

二、器材 爆薬(黄色薬) 少量、爆薬棒 少量。

※(この具体性のない数は、後年の思い出しだろう)

三、糧秣開戦前約六ケ月分が現在人員の約ニケ月分(一日定量三○○瓦以内で)}

四、米麦の収穫なく村民の自給自足不可能。

※(なぜ書き換えたか?)

 

五、本日より本部に於いて蘇鉄の採取をなし食糧確保に全力を揚げるに付き各隊は陣地構築に専念するよう通達。

六、戦隊は目前の敵輸送船を再び攻撃することを計画、陣地の構築、強化に必要なる資財器材の確保を図りたる後実施の予定、攻撃時期は追って決定

※(「輸送船攻撃」は、マルレ戦隊の使命)

 

敵情

慶良間海峡の敵艦船の出入り激しく飛行艇二機を以て渡嘉敷西岸阿嘉島東岸を旋回飛行哨戒する。前島方面には約五十隻位の艦艇集結中を望見す。

 

※(攻撃「延期」を言った手前、敵船団の旺盛ぶりはあまり強調したくない心理か、大幅に割愛)

 

 

 

 

 

 

 

阿波連斥候の報告に依れば駆逐艦一入港、上陸用舟艇にて敵兵五名上陸、部落内に敵兵見えず。

 

四月九日 曇

陣地構築

○七四○ 所在不明ノ岸川少尉以下五名無事陣地ヘ皈隊ス

四月九日 曇

 

○七四○ 第一中隊岸川少尉以下五名無事本隊に到着合流す。敵情変化なし、夜間特攻機飛来す。海峡の艦船煙幕を展開、対空射撃激し。

 

 

四月十日 曇

 

戦隊長水上特攻不可能になったため残余の爆雷を以て再び水上特攻を計画、第三中隊をして之を準備実施せしむる様を命令、資材器材の集積を開始。

※(赤松氏回想による追記か、「攻撃計画」の補強。)

四月十一日 曇

 

 

 

 

松作令第二○号

渡嘉敷監視哨ヨリ報告ニ依レバ敵兵約二十名ハ渡嘉敷港ニ上陸セリ

新海中尉ハ軽機二ヲ含ム部下十名及整備中隊ヨリ差出シノ一ヶ分隊ヲ併セ指揮シ渡嘉敷ニ到リ陣地ニ占領シ各種物資蒐集ノ為差出シアル部隊将兵ノ収容ニ任ズベシ

整備隊長ハ一ヶ分隊ヲ本部前ニ差出シ新海中尉ノ指揮ニ入ラシムベシ

四月十一日 曇

 

○九三○頃敵兵二十数名渡嘉敷港に入港上陸、行動不明のため戦隊長左の如く新海中尉に命令し行動せしめる。

 

戦隊作戦命令

一、渡嘉敷監視哨よりの報告に依れば敵兵約二十数名は渡嘉敷に上陸せり。

二、新海中尉は軽機関銃一を含む部下十名及び整備隊より差し出したる一ケ分隊を併せ指揮し渡嘉敷に到し陣地を占領し各種物資収集の為差出しある部隊将兵の収容に任ずべし。

三、整傭隊長は一ケ分隊を本部に差出し新海中尉の指揮下に入らしむべし。午後敵は家畜を徴発して退去したる模様なり、我が方の損害なし。

 

(記述なし)

四月十二日 晴

 

昨十一日敵兵退去に伴い本部より物資収集の将兵再び出発する。敵情変化なし、沖縄本島の戦線嘉手納中部より南へ進行し数十の照明弾夜を徹して打上げ、又那覇以南の南部戦線には空襲艦砲射撃を熾烈に実施中

※(赤松氏回想による追記か、「攻撃計画」の補強。)

 

四月十三日 晴

 

一、敵状況

○七○○ ケラマ海峡ノ艦船B一 D六 大小舟艇五四 飛艇一八

○八五○ T一○那覇方向ヨリ阿波連方向ニ向フ

○九○○ C一 D二 機?城島付近ニ遊弋中 一○二○南ニ進中

一○一○ LST一○ 残波岬方向ヨリ阿波連方向ニ南下中

一二一○ C三 T一四 前島前方ヲ南下中

一六二○ 小型艇一 トカシキ付近ニ入港人員約十名武装,

一七一○ A二 阿波連沖ニ碇泊ノ模様ナリ

一八○○ 留利加波ニ小銃ノ射撃音聴エ小型舟艇三ヲ以テ約三十名上陸ノ模様ナルモ一九三○頃退去セリ

○六○○〜二○○○間 グラマン四機飛行艇一〜二ハ絶ヘズ哨戒セリ

 

四月十三日 晴

 

敵情 慶良間海峡の艦船 戦艦一、駆逐艦六、大小艦艇五四、飛行艇三八、那覇 残波岬、前島方面より阿波連方向に忙しく行動

 

 

 

 

 

 

儀志布、座間味間の海峡に機雷を設置したる模様、点々と浮標を発見する。

 

タ刻一八○○頃 留利加波方面で小銃音聞こえ舟艇三を以て約三十名上陸せる模様、一九三○頃退去する。終日グラマン四機、飛行艇を以て絶えず哨戒す。

四月十四日

 

1、渡嘉敷ニ於テ本十五日午前中ノ爆雷運搬ニ趣キシ第三中隊木村候補生ハ作業中敵弾ノ為戦死ス

2、第一中隊加藤、塚本上等兵ハ茶畠附近ヨリ部落入口附近ニ到リ敵弾ノ為戦死ス

3、鈴木少尉以下二名 林一等兵捜索ノ為渡嘉敷方向ニ向ケ出発

4、鈴木少尉以下二名 林一等兵ノ死体ヲ渡嘉敷旧農業会裏山凹地ニ之ヲ発見シ帰来ス

 

四月十四日 

 

慶良間海峡の敵情変化なし渡嘉敷島に毎日上陸する敵の行動依然不明 目的判明せず、唯家畜の徴発あるも水浴したり又部落入口付近を砲撃、阿波連には一部常駐しある模様なり。

 

四月十五日

 

○七四○ B二 D二 T七 前島東方海面ニアリ トカシキ沖ニC一 D二 哨戒艇二 碇泊ノ模様ナリ

九三○ 渡嘉敷部落ニ非武装兵三○位上陸 掠奪ノ上一一○○退去ス

 

四月十五日 

 

一、予て計画ある爆雷を以て水上特攻の為、第三中隊木村伍長以下軍夫八名、渡嘉敷村落より爆雷運搬作業を実施中、上陸しある敵に発見され交戦戦死す。

二、阿波連より渡嘉敷に移駐行動中の第一中隊勤務隊塚本加藤上等兵茶畑付近にて敵と交戦戦死す。

三、第二中隊鈴木少尉以下二名所在不明の勤務隊林一等兵捜索の為出発す渡嘉敷旧農業会裏山凹地に遺体を発見埋葬す。

※(四月十四日の分を移転)

(記述なし)

四月十六日

 

慶良問海峡の艦船減少模様なるも渡嘉敷島周辺の警戒特に厳重なる模様、敵は我が方の行動察知したるものか海岸洞窟入江等を厳重警戒しある模様、渡嘉敷沖に駆逐艦一、砲艦二、哨戒艇二停泊せる模様本日も三十数名の敵兵上陸午後阿波連方向に移動す。本日も家畜を略奪しある模様。

※(後半は四月十五日の分を移転要約)

(記述なし)

四月十七日より四月二十四日迄の間

 

未記録のため詳細不明、別段敵情我方変化なし。

 

四月二十五日

 

○九二○ 大発一兵員約三十二名ハ渡嘉敷湾ニ上陸セルモ一一○○頃全員乗艇ノ上阿波連方向ニ進ム

 

四月二十五日 

 

○九三○ 敵大型発動艇(上陸用舟艇)一隻兵員約三十二名渡嘉敷港に上陸。一一○○全員乗艇の上阿波連方向に退去す外に別に変化なし。

 

四月二十六日

 

一八三○ 安楽候補生旭沢分哨伝令トシテ帰来シ敵約十五名旭沢街道ヲ渡嘉敷ニ向ケ前進中ナルヲ高橋哨長之ヲ 発見スルヤ単独軽機ヲ抱ヘ敵ノ前面ニ進出セントスルヲ 敵ニ発見セラレ自動小銃ニテ射撃セラレ其ノ第一弾不幸ニモ軽機ノ弾納下部ニ命中セル為発射出来ズ 之ヲ代エントスル折敵ノ手榴弾ニ依リ全身数ヶ所ニ其ノ破片ヲ受クルモ機ヲ失セズ腰ニ吊ル軍刀ヲ引抜キ正ニ第一兵ヲ打斬ラントスルトキ敵ノ小銃連続シテ右大肋部ニ命中起ツヲ得ズ遂ニ敵ヲ遁走セシムルノ止ムナキニ至リ高橋哨長無念ニモ重傷ヲ負ヘリ

 

四月二十六日 晴

 

午前中別に変化なくも午後第二中隊駐止斥候旭沢分哨員、敵と交戦高橋分哨長重傷を負ふ、同分哨安楽候補生戦隊本部に戦闘状況報告のため帰隊す。

 

戦闘状況  旭沢街道を渡嘉敷に向け前進中の敵を発見するや軽機関銃を抱え敵の前面に進出せんとするを敵に発見され自動小銃の乱射を受け其の一弾不幸にも軽機関銃弾嚢下部に命中、発射不可能となり之を代えんとする折、敵の手榴弾に依り全身数ケ所に爆傷を受くるも機を失せず軍刀を引抜き正に斬らんとするとき、敵の小銃連続して右大腿部に命中、分哨長無念にも重傷を負ふ、然し、敵は其の侭遁走撃退す。

※(難解と思ってか、書き換え)

 

 

四月二十七日より四月二十九日迄

 

未記録のため詳細不明

 

四月三十日

 

○七○○ 敵艦船合計九十四隻飛行艇三十慶良間海峡ニ碇泊

一○三○ 敵約三十名渡嘉敷ニ上陸 

一一三○ 頃南方ニ脱去ス 艦船ノ行動ハ駆逐艦ヲ主体トナリ本島―海峡間ヲ往行セリ グラマン機四機編体ヲ以テ絶ヘズ上空哨戒

 

松作命丙17

 

一、部隊ハ現地自活班ヲ編成シ部隊所属ノ各種糧秣ノ栽培採取加工等ノ一切ノ作業ヲ担任セントス

二、楠原中尉ハ現地自活班長トナリ班員ヲ指揮シ第一項ノ任務ヲ担任スベシ

 

四月三十日 晴

 

○七○○ 慶良間海峡の状況 敵艦船合計九十四隻、飛行艇三○機停泊。

一○三○、敵約三○名渡嘉敷に入港、上陸

一一三○頃南方に退去す。

 

 

 

戦隊は持久戦に備え食糧確保のため現地自活班の編成を命令、直ちに実施す。

一、戦隊は現地自活班を編成し所要の各種糧秣類の栽培採集加工等の一切の作業を担任せんとす。

二、楠原中尉は現地自活班長となり班員を指導し第一項の任務を担任すべし

 

 

戦時死者記載

1945(昭和20)年 辻版

1970(昭和45)年 谷本版

所属

氏名

階級

死因

調書

所属

氏名

階級

死因

調書

昭和2047

昭和2047

艇隊

佐藤

少尉

戦死

7

 

戦隊

佐藤博彦

少尉

戦死

7

 

艇隊

世古

伍長

戦死

7

 

戦隊

世古収

伍長

戦死

7

 

勤務隊

杉本嘉一

上等

戦死

7

 

勤務隊

杉本嘉一

上等

戦死

7

 

1中付

伊藤

技術軍曹

不明

7

 

1中付

伊藤

技術軍曹

不明

7

 

1中付

407-1

不明

不明

7

 

1中付

407-1

不明

不明

7

 

1中付

407-2

不明

不明

7

 

1中付

407-2

不明

不明

7

 

1中付

407-3

不明

不明

7

 

1中付

407-3

不明

不明

7

 

1中付

407-4

不明

不明

7

 

1中付

407-4

不明

不明

7

 

1中付

407-5

不明

不明

7

 

1中付

407-5

不明

不明

7

 

1中付

407-6

不明

不明

7

 

1中付

407-6

不明

不明

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

昭和20414

昭和20415

艇隊

木村

候補生

戦死

14

 

戦隊

木村

伍長

戦死

15

 

 

 

 

 

 

 

水勤

417-1

軍夫

戦死

15

 

 

 

 

 

 

 

水勤

417-2

軍夫

戦死

15

 

 

 

 

 

 

 

水勤

417-3

軍夫

戦死

15

 

 

 

 

 

 

 

水勤

417-4

軍夫

戦死

15

 

 

 

 

 

 

 

水勤

417-5

軍夫

戦死

15

 

 

 

 

 

 

 

水勤

417-6

軍夫

戦死

15

 

 

 

 

 

 

 

水勤

417-7

軍夫

戦死

15

 

 

 

 

 

 

 

水勤

417-8

軍夫

戦死

15

 

勤務隊

塚本

上等

戦死

14

 

勤務隊

塚本

上等

戦死

15

 

勤務隊

加藤

上等

戦死

14

 

勤務隊

加藤

上等

戦死

15

 

勤務隊

一等

戦死

14

 

勤務隊

一等

戦死

15