Q&A - アルカディア翻訳会

そこが知りたいアルカディア翻訳会

アルカディア翻訳会について

入会について

費用はかかりますか？

年会費、入会金などはかかりません。月例会に参加の時には、会議室の使用料を実費でいただきます。（500円程度です）

入会に必要な資格はありますか？

英語が好きで、翻訳に興味がある方ならどなたでも歓迎です。英語ネイティブの方ももちろん歓迎ですが、使用言語は日本語なので、日本語でコミュニケーションができることが条件です。（これを読んでいれば大丈夫ですが）

首都圏在住ではないので、月例会には参加できません

月例会は活動の一部でしかありません。インターネット例会や、メーリングリスト上でのやり取りにはぜひ積極的にご参加ください。

どうやったら入会できますか

こちらをご覧ください

活動について

月例会とはなんですか

月に一度、都内（現在は渋谷が多いです）で実際に集まります。課題が出ますので、できる範囲で翻訳して持ち寄ります。皆で読み合わせて、議論をします。

インターネット例会とはなんですか

2006年から新しく始まった例会です。月例会に人数が集まりにくい夏の間、メールで短めの課題を出題し、メールで訳例を配信して、メールで議論をします。首都圏以外の方も気軽に参加していただけます。

課題ではない翻訳をしていて疑問に思ったことをメーリングリストで尋ねていいですか？

公開して差し支えない範囲を公開するのは問題ありません。

求人に使っていいですか？

世話人まで個別にご相談ください